Home / Blog / ISANG LALAKING SECURITY GUARD AY PINAGALITAN NG ISANG OPISYAL NG GOBYERNO DAHIL PINIGILAN SIYA SA PARKING AREA — HINDI NIYA ALAM NA ANG PARKING AREA AY PARA SA MGA PASYENTE NG OSPITAL AT ANG OPISYAL AY NATANGGAP NG FORMAL COMPLAINT MULA SA OSPITAL ADMINISTRATION NA NAGRESULTA SA IMBESTIGASYON NG OMBUDSMAN

ISANG LALAKING SECURITY GUARD AY PINAGALITAN NG ISANG OPISYAL NG GOBYERNO DAHIL PINIGILAN SIYA SA PARKING AREA — HINDI NIYA ALAM NA ANG PARKING AREA AY PARA SA MGA PASYENTE NG OSPITAL AT ANG OPISYAL AY NATANGGAP NG FORMAL COMPLAINT MULA SA OSPITAL ADMINISTRATION NA NAGRESULTA SA IMBESTIGASYON NG OMBUDSMAN

EPISODE 1: ANG PARKING NA PARA SA MAY SAKIT

Maagang-maaga pa lang, nakatayo na si Mang Renato sa parking area ng San Gabriel Medical Center. Dalawampung taon na siyang security guard, at kabisado na niya ang bawat sulok ng ospital—kung saan dapat dumaan ang ambulansya, saan ibinababa ang pasyenteng naka-wheelchair, at aling mga slot ang nakalaan lamang para sa may emergency.

Sa araw na iyon, puno ang ospital. May mga pasyenteng galing dialysis, may buntis na alalay ng asawa, may matandang hirap huminga, at may batang nakasakay sa wheelchair. Kaya nang may itim na sasakyang biglang pumasok sa reserved patient parking, agad lumapit si Mang Renato.

“Sir, pasensya na po,” magalang niyang sabi habang nakataas ang palad. “Para po ito sa pasyente. Sa kabilang bahagi po ang visitor parking.”

Bumaba ang isang lalaking naka-barong, si Undersecretary Salvador Manalo. Kita sa mukha niya ang pagkainis. “Alam mo ba kung sino ako?”

Hindi natinag si Mang Renato. “Sir, kahit sino po kayo, kailangan po nating sundin ang patakaran ng ospital.”

Biglang tumaas ang boses ng opisyal. “Pinipigilan mo ako? Government official ako! May meeting ako sa hospital director!”

Napalingon ang mga nurse, staff, at ilang pasyente. May isang empleyadong nagsimulang mag-video mula sa malayo.

“Sir,” mahinahong sagot ni Mang Renato, “hindi ko po kayo pinipigilan bilang tao. Pinipigilan ko lang po ang sasakyan ninyo dahil may pasyenteng kailangang gumamit ng slot.”

Ngunit lalo lamang nagalit si Manalo. Itinuro niya sa mukha ang guard.

“Trabaho mo lang magbukas ng gate, hindi ako turuan!”

Napayuko sandali si Mang Renato. Hindi dahil natakot siya, kundi dahil pinipigil niyang masaktan sa harap ng lahat. Sa likod niya, may matandang babae sa wheelchair na naghihintay makapasok. Nanginginig ang kamay ng anak nitong nagtutulak.

Tumingin si Mang Renato sa kanila, pagkatapos ay muling humarap sa opisyal.

“Sir,” sabi niya, “kung kailangan ninyo akong pagalitan, tanggap ko po. Pero hindi ko po hahayaang maagawan ng lugar ang pasyente.”

Doon nagsimulang magbago ang tingin ng mga tao sa paligid.

EPISODE 2: ANG GUWARDIYANG HINDI BUMITAW SA TAMA

Hindi naging madali ang buhay ni Mang Renato bilang security guard. Madalas siyang tawaging “bantay lang.” May mga taong hindi bumabati, may nag-uutos nang pasigaw, at may ilang mayayamang pasyente na parang hindi siya tao. Ngunit kahit ganoon, hindi niya kinalimutan ang bilin ng kanyang yumaong asawa.

“Renato,” lagi nitong sinasabi noon, “kahit maliit ang posisyon mo, malaki ang dangal kung tama ang ginagawa mo.”

Dala niya ang mga salitang iyon araw-araw. Kaya kahit nanginginig ang tuhod niya habang pinapagalitan siya ng opisyal, hindi siya umatras. Alam niyang sa likod niya ay hindi lang parking slot ang ipinaglalaban niya. Karapatan iyon ng mga taong may sakit.

“Alisin mo ang harang,” utos ni Manalo sa driver. “Dito tayo paparada.”

Humakbang si Mang Renato sa harap ng sasakyan. Hindi siya nagtaas ng boses. Hindi siya nanigaw. Itinaas lang niya muli ang kamay.

“Hindi po maaari, sir.”

Isang nurse ang lumapit. “Sir, kailangan po talaga namin ang slot. May pasyente pong parating galing emergency transfer.”

“Ano ngayon?” sagot ng opisyal. “Limang minuto lang ako.”

Doon sumagot ang doktor na nakatayo sa likod. “Sa ospital po, sir, ang limang minuto ay puwedeng maging buhay o kamatayan.”

Natigilan ang ilang tao. Ngunit si Manalo ay hindi pa rin nagpatalo. “Isusumbong ko kayo. Lahat kayo.”

Tumango si Mang Renato. “Karapatan n’yo po iyon, sir. Pero isusulat ko rin po sa incident report ang nangyari.”

Nagulat ang opisyal. “Binabantaan mo ako?”

“Hindi po,” sagot ng guard. “Ginagawa ko lang po ang trabaho ko.”

Sa gitna ng tensyon, dumating ang ambulansya. Bumukas ang pinto nito, at inilabas ang isang batang hirap huminga. Dali-daling itinulak ng mga nurse ang stretcher papasok sa ospital. Kung nakaharang ang sasakyan ng opisyal, naantala sana sila.

Tahimik na napatingin ang mga tao kay Mang Renato.

Sa simpleng pagtayo niya sa harap ng kotse, may batang nabigyan ng mas mabilis na daan.

EPISODE 3: ANG REKLAMONG HINDI NA PINATAHIMIK

Kinahapunan, kumalat na sa loob ng ospital ang nangyari. May video na hawak ang administration. May written incident report si Mang Renato. May testimonya ang nurse, doktor, at pamilya ng batang dinala sa emergency. Ngunit kahit malinaw ang pangyayari, takot pa rin ang ilan.

“Baka balikan tayo,” bulong ng isang staff. “Mataas ang posisyon niya.”

Tahimik lang si Mang Renato habang nakaupo sa maliit na guard post. Hawak niya ang ballpen at incident form. Pinipilit niyang maging maayos ang sulat kahit nanginginig pa ang kamay niya.

Lumapit ang hospital administrator na si Dr. Lourdes Villanueva. “Mang Renato, salamat sa ginawa mo.”

Napatingala siya. “Ginawa ko lang po ang trabaho ko, doktora.”

“Hindi,” sagot nito. “Ginawa mo ang tama kahit alam mong may kapangyarihan ang kaharap mo.”

Hindi nakapagsalita ang guard.

Nang gabing iyon, nagpatawag ng emergency meeting ang hospital administration. Pinag-usapan nila ang formal complaint laban kay Undersecretary Manalo. Hindi ito simpleng reklamo. Nakasaad doon ang abuse of authority, obstruction of hospital emergency access, at verbal harassment sa security personnel.

May ilan na nag-alinlangan. “Kaya ba nating labanan ito?”

Tumayo si Dr. Villanueva. “Kung ospital mismo ang matatakot ipagtanggol ang pasyente, sino ang magtatanggol sa kanila?”

Kinabukasan, ipinadala ang complaint sa kaukulang ahensya. Kasama ang video, incident report, CCTV footage, at statements ng mga saksi.

Pagdating ng balita kay Manalo, nagalit siya. “Isang guard lang ang dahilan kung bakit iniimbestigahan ako?”

Ngunit hindi na iyon tungkol lamang sa guard. Tungkol na iyon sa lahat ng ordinaryong taong pinapatahimik ng posisyon, koneksyon, at pananakot.

Ilang araw matapos isumite ang reklamo, lumabas ang balita: magsasagawa ng preliminary investigation ang Ombudsman.

Nang mabasa iyon ni Mang Renato, hindi siya natuwa sa pagbagsak ng iba. Sa halip, tahimik niyang hinawakan ang lumang ID niya.

Sa unang pagkakataon, naramdaman niyang ang maliit na boses ng isang guwardiya ay may halaga rin pala kapag katotohanan ang dala.

EPISODE 4: ANG IMBESTIGASYON NG OMBUDSMAN

Sa hearing ng Ombudsman, simple pa rin ang suot ni Mang Renato. Maayos ang plantsa ng kanyang uniporme, ngunit kita sa mukha niya ang kaba. Sa kabilang panig, naroon si Undersecretary Manalo, kasama ang kanyang abogado. Wala na ang dating sigaw nito, pero nandoon pa rin ang bigat ng tingin.

Isa-isang ipinakita ang ebidensya. Ang video kung saan kitang-kita ang pagturo niya sa mukha ng guard. Ang CCTV kung saan malinaw na reserved patient parking ang slot. Ang pahayag ng nurse na nagsabing muntik nang maantala ang pagpasok ng pasyente. At ang written report ni Mang Renato na walang bahid ng galit, puro pangyayari lang.

“Mr. Manalo,” tanong ng investigator, “bakit ninyo ipinilit pumarada sa slot na nakalaan sa pasyente?”

Umubo ang opisyal. “Nagmamadali po ako. May official appointment ako.”

Sumagot ang investigator, “Mas opisyal po ba ang appointment ninyo kaysa emergency access ng pasyente?”

Natahimik ang silid.

Tinawag si Mang Renato para magsalita. Dahan-dahan siyang tumayo. Nanginginig ang boses niya sa simula.

“Hindi ko po intensyon na mapahiya ang kahit sino,” sabi niya. “Trabaho ko po na siguraduhin na ang parking area para sa pasyente ay magagamit ng pasyente. Wala po akong laban sa kanya bilang opisyal. Pero noong oras na iyon, may batang kailangang dalhin sa emergency. Kung umatras po ako, baka may napahamak.”

Napayuko ang ilang tao.

Tinanong siya ng abogado ni Manalo, “Hindi ba puwedeng pinagbigyan mo na lang siya?”

Tumingin si Mang Renato sa kanya. “Sir, kung pinagbigyan ko siya dahil mataas ang posisyon niya, paano naman po ang pasyenteng walang posisyon, walang pangalan, at walang kakilala?”

Walang nakasagot.

Doon unang nakita ng lahat na ang tunay na serbisyo publiko ay hindi nakikita sa titulo, kundi sa desisyong inuuna ang mahina kaysa makapangyarihan.

Pagkatapos ng hearing, lumapit ang anak ng batang dinala sa emergency. “Mang Renato,” sabi nito habang umiiyak, “kung hindi po dahil sa inyo, baka na-delay ang kapatid ko.”

Napaluha ang guard. “Basta gumaling siya, iyon na ang pinakamalaking pasasalamat.”

At sa labas ng gusali, tahimik siyang umupo. Hindi siya sanay sa ganitong laban. Pero alam niyang hindi siya nag-iisa.

EPISODE 5: ANG DANGAL NG ISANG GUWARDIYA

Lumipas ang ilang buwan, lumabas ang resulta ng imbestigasyon. Pinatawan ng administrative sanctions si Undersecretary Manalo at inirekomenda ang mas mahigpit na patakaran sa paggamit ng public hospital facilities. Inatasan din ang mga ahensya ng gobyerno na ipaalala sa kanilang opisyal na walang posisyon ang nagbibigay ng karapatang tapakan ang karapatan ng pasyente.

Sa San Gabriel Medical Center, nagkaroon ng simpleng programa. Hindi para ipahiya ang opisyal, kundi para parangalan ang mga taong nanindigan para sa tama. Nandoon ang mga doktor, nurse, janitor, pasyente, at pamilya ng batang nailigtas sa emergency.

Tinawag si Mang Renato sa harap.

Ayaw sana niyang umakyat. “Guard lang po ako,” mahina niyang sabi.

Ngunit si Dr. Villanueva ang sumagot, “Hindi ka ‘guard lang.’ Ikaw ang unang pader ng ospital laban sa pang-aabuso.”

Tumayo ang mga tao at pumalakpak.

Nang inabot sa kanya ang certificate of commendation, nanginginig ang kamay ni Mang Renato. Naalala niya ang araw na tinuro siya sa mukha, sinigawan, at pinahiya sa parking area. Naalala niya rin ang kanyang asawa, ang bilin nitong huwag iiwan ang tama kahit mahirap.

“Maraming salamat po,” sabi niya sa mikropono. “Hindi po ako matalino magsalita. Hindi po ako mataas ang pinag-aralan. Pero alam ko po na kapag para sa pasyente ang lugar, para sa pasyente iyon. Kapag may patakaran para sa buhay ng tao, hindi dapat natatalo ng pangalan o posisyon.”

Maraming napaluha.

Sa gilid ng programa, naroon ang batang dinala noon sa emergency, ngayon ay nakatayo na at may hawak na bulaklak. Lumapit ito kay Mang Renato.

“Salamat po, guard,” sabi ng bata.

Lumuhod si Mang Renato para pantayan siya. “Magpagaling ka, anak. Ikaw ang dahilan kung bakit hindi ako umatras.”

Nang yakapin siya ng bata, tuluyang umiyak ang matandang guard. Hindi siya yumaman. Hindi siya naging sikat. Ngunit sa araw na iyon, napatunayan niyang may mga taong hindi kailangan ng mataas na posisyon para magkaroon ng malaking dangal.

At sa parking area ng ospital, kung saan siya minsang pinahiya, inilagay ang bagong karatula:

“RESERVED FOR PATIENTS. RESPECT SAVES LIVES.”

MGA ARAL SA BUHAY

  1. Ang posisyon ay hindi lisensya para mang-api o lumabag sa patakaran.
  2. Ang tunay na tungkulin ay gawin ang tama kahit makapangyarihan ang kaharap.
  3. Ang lugar na para sa pasyente ay dapat igalang dahil buhay ang maaaring nakasalalay.
  4. Huwag maliitin ang security guard, janitor, nurse, o ordinaryong manggagawa—madalas sila ang unang nagpoprotekta sa kapwa.
  5. Ang dangal ay hindi nasusukat sa titulo, kundi sa paninindigan kapag sinusubok ang prinsipyo.

Kung naantig kayo sa kwentong ito, LIKE, SHARE, AT MAG COMMENT SA comment section sa facebook page post.