Home / Blog / ISANG BABAENG DATING BIKTIMA NG TRAFFICKING AY PINAGTAWANAN NG MGA TAGA-KOMUNIDAD NANG MAGSIMULA SIYANG MAGSALITA SA PUBLIKO — SAMPUNG TAON ANG NAKARAAN AY SIYA ANG PINAKA-KILALANG ADVOCATE LABAN SA HUMAN TRAFFICKING SA BUONG ASYA AT ANG KANYANG KWENTO AY TAGAPAGLIGTAS NG DAAN-DAANG BATA

ISANG BABAENG DATING BIKTIMA NG TRAFFICKING AY PINAGTAWANAN NG MGA TAGA-KOMUNIDAD NANG MAGSIMULA SIYANG MAGSALITA SA PUBLIKO — SAMPUNG TAON ANG NAKARAAN AY SIYA ANG PINAKA-KILALANG ADVOCATE LABAN SA HUMAN TRAFFICKING SA BUONG ASYA AT ANG KANYANG KWENTO AY TAGAPAGLIGTAS NG DAAN-DAANG BATA

EPISODE 1: ANG UNANG PAGTAYO NIYA SA HARAP NG LAHAT

Hindi halos maitaas ni Lina ang tingin niya nang unang hawakan niya ang mikropono sa covered court ng kanilang komunidad. Nanginginig ang kanyang mga daliri, at ang kanyang boses ay halos hindi lumabas. Sa likod ng mga plastik na upuan, may ilang nagbubulungan na agad.

“Siya? Magsasalita?” usisa ng isang babae.

“Anong maituturo niyan?” dagdag pa ng isa, sabay mahinang tawa.

Mas lalo pang yumuko si Lina. Sa loob ng maraming taon, nasanay siyang manahimik. Nasanay siyang umiwas sa mata ng tao. Nasanay siyang makaramdam na para bang ang nakaraan niya ang laging unang nakikita ng lahat bago pa man ang totoo niyang pagkatao.

Inimbitahan siya ng isang maliit na organisasyon upang magbahagi ng kanyang karanasan sa kabataan at mga magulang. Layunin sana nitong bigyang-babala ang lahat tungkol sa panganib ng human trafficking. Ngunit nang makita ng ilan na si Lina ang nakatakdang magsalita, may mga napangisi. Para sa kanila, isa lang siyang babaeng dati nang nasira ang pangalan. Isa lang siyang paalala ng isang nakakahiyang pangyayari na dapat daw ay ibaon na lamang.

Huminga nang malalim si Lina. Tumingin siya sa mga taong nakaupo sa harap niya—ang ilan ay may mga matang mapanuri, ang iba nama’y malinaw ang pangungutya. Ngunit sa pinakadulo, may ilang batang babae na tahimik lang na nakatingin sa kanya, tila naghihintay kung may pag-asa pa bang marinig mula sa isang tulad niya.

“Hindi po ako narito,” mahina ngunit malinaw niyang sabi, “para kaawaan ninyo. Narito ako para sabihin na may mga batang puwedeng mailigtas kung makikinig lang tayo.”

Biglang natahimik ang paligid.

Sa unang pagkakataon matapos ang napakahabang panahon, pinili ni Lina na huwag magtago. Pinili niyang magsalita. At kahit may mga tumawa pa rin nang palihim, may isang bagay nang nabago sa gabing iyon—dahil ang babaeng matagal na ikinulong ng takot ay nagsimulang lumaban gamit ang kanyang boses.


EPISODE 2: ANG SUGAT NA HINDI NAKIKITA

Sampung taon bago ang gabing iyon, si Lina ay isang simpleng dalagang puno ng pangarap. Lumaki siya sa hirap, at nang may mangakong trabaho sa siyudad, naniwala siyang iyon na ang sagot sa kanyang paghihirap. Akala niya, doon magsisimula ang mas mabuting buhay para sa kanyang pamilya.

Ngunit hindi trabaho ang naghintay sa kanya.

Sa halip, nalagay siya sa isang mundong puno ng panlilinlang, takot, at pagkawala ng dangal. Maraming beses niyang naisip na wala nang katapusan ang kanyang bangungot. Maraming gabi ang lumipas na tanging dasal na lamang ang kanyang hawak. Hindi niya alam kung may maghahanap pa ba sa kanya, kung may babalik pa bang buhay na karapat-dapat ipagpatuloy.

Sa tulong ng isang rescue team at isang matapang na social worker, nakalabas si Lina sa impiyernong iyon. Ngunit kahit nakalaya na ang kanyang katawan, nakagapos pa rin ang kanyang isip at puso. Sa pagbabalik niya sa kanilang lugar, hindi siya sinalubong ng yakap ng lahat. May mga mata ng paghusga. May mga bulungan. May mga tanong na parang kutsilyong paulit-ulit na tumatama sa kanya.

“Bakit ka napunta roon?”

“Bakit hindi ka agad tumakas?”

“Sigurado ka bang biktima ka lang?”

Sa bawat tanong, mas lalong bumibigat ang dibdib ni Lina. Para bang siya pa ang may kasalanan sa lahat ng nangyari. Kaya pinili niyang manahimik. Pinili niyang umiwas sa tao. Pinili niyang ikubli ang kanyang mukha sa likod ng mga simpleng araw na puno ng pag-iisa.

Ngunit isang araw, sinabi sa kanya ng social worker na tumulong sa kanya, “Lina, ang kwento mo ay hindi lang sugat. Maaari rin itong maging ilaw sa iba.”

Matagal niyang pinag-isipan iyon.

At nang makita niya ang isa pang batang muntik nang malinlang ng parehong paraan, doon niya naunawaan—kung mananatili siyang tahimik, baka mas marami pang masira ang buhay. Kaya unti-unti niyang hinarap ang takot. Hindi dahil madali. Kundi dahil may mas malaking dahilan kaysa sa sarili niyang sakit.


EPISODE 3: MULA SA KAHIHIYAN HANGGANG SA ADHIKAIN

Matapos ang una niyang pagsasalita sa komunidad, may ilang lumapit kay Lina. Hindi marami, ngunit sapat upang magbukas ng bagong pinto. Isang guro ang nagsabing gusto niyang anyayahan si Lina sa paaralan. Isang ina ang umaming muntik nang mapaniwala ang kanyang anak sa alok na trabaho online. At isang dalagita ang palihim na nag-abot ng papel na may nakasulat: “Ate, puwede po ba kitang makausap? Natatakot po ako.”

Nang gabing iyon, umiyak si Lina sa kanyang higaan. Hindi dahil sa kahihiyan, kundi dahil sa unang pagkakataon, naramdaman niyang may kabuluhan ang lahat ng kirot na dinaanan niya. Ang kwentong dati niyang gustong ibaon ay nagsisimula nang maging tulay ng kaligtasan para sa iba.

Sumama siya sa mga awareness campaign ng isang NGO. Nagpunta siya sa mga barangay, paaralan, terminal, at evacuation centers. Hindi lahat ay tumatanggap sa kanya. May ilan pa ring umiiwas. May ilan pa ring nagbubulong kapag siya ang speaker. Ngunit sa bawat batang nailalayo sa recruiter, sa bawat magulang na nagigising sa panganib, tumitibay ang loob niya.

Dumating ang araw na may natanggap siyang tawag tungkol sa magkapatid na babae na halos maisama palabas ng probinsya. Dahil sa seminar na pinangunahan ni Lina isang buwan bago iyon, agad nakapaghinala ang isang tindera sa terminal at nakapagbigay-alam sa awtoridad. Nailigtas ang magkapatid.

Nang makita ni Lina ang dalawang bata, mahigpit niya itong nayakap. Nanginginig ang kanyang tuhod habang umiiyak ang mga bata sa kanyang balikat. Isa sa kanila ang bumulong, “Ate, akala ko wala na kaming pag-asa.”

Hindi nakapagsalita si Lina. Tumulo na lamang ang kanyang mga luha.

Mula noon, mas naging malinaw ang kanyang layunin. Hindi na lang ito tungkol sa kanyang paghilom. Tungkol na ito sa buhay ng iba. Sa mga batang hindi pa kayang ipagtanggol ang sarili. Sa mga pamilyang madaling malinlang ng kahirapan. Sa mga boses na kailangang may tumindig para marinig.

At si Lina—ang babaeng minsang pinagtawanan nang humawak ng mikropono—ay nagsimula nang kilalanin bilang isang tinig na hindi na kayang patahimikin.


EPISODE 4: ANG BABAENG NAGING TINIG NG BUONG ASYA

Lumipas ang sampung taon.

Ang babaeng dati’y nanginginig sa covered court ng kanilang komunidad ay ngayon nakatayo na sa entablado ng isang malaking international forum sa Bangkok. Suot niya ang simpleng itim na blazer, nakasabit ang ID sa kanyang leeg, at sa harap niya ay mga delegado mula sa iba’t ibang bansa sa Asya. Sa unang hanay, naroon ang mga opisyal, NGO leaders, diplomats, at mga survivor na tulad niya.

Ngunit ang pinakamahalaga sa lahat, naroon din ang ilang batang nailigtas dahil sa kanyang adbokasiya—ngayon ay malulusog na, nakangiti, at malayang nangangarap.

Nang tawagin ang pangalan ni Lina bilang keynote speaker, malakas ang palakpakan. Sa likod ng projector screen ay lumabas ang bilang ng mga batang naisalba ng network na kanyang itinayo: mahigit tatlong daan. Mga shelter na kanyang natulungan. Mga hotline na kanyang isinulong. Mga community training program na ginaya na rin sa iba’t ibang bansa.

“Ten years ago,” saad ng host sa Ingles, “she was mocked for speaking. Today, she is one of Asia’s most respected advocates against human trafficking.”

Napapikit si Lina sa isang maikling sandali. Naalala niya ang dating sarili—ang takot, ang hiya, ang malulupit na bulong. Pagkatapos ay iminulat niya ang kanyang mga mata at nagsalita.

“Hinding-hindi ko ginustong maging kilala dahil sa aking sugat,” wika niya. “Ngunit kung ang sugat kong iyon ang magiging dahilan upang may isang batang makaligtas, handa ko itong gawing mensahe ng pag-asa.”

Maraming napaluha. May mga tagapakinig na agad tumayo upang magbigay ng standing ovation bago pa man siya matapos.

Pagkatapos ng kanyang talumpati, pumila ang mga tao sa labas upang makausap siya. May mga estudyante, reporters, policy makers, at mga magulang na gustong magpasalamat. Ngunit ang pinakamatinding sandali para kay Lina ay nang lapitan siya ng isang batang babae na hawak ang kanyang kamay at sabihing, “Ate, gusto ko pong maging katulad ninyo—matapang.”

Ngumiti si Lina kahit namumuo ang luha sa kanyang mga mata.

Dahil sa wakas, ang kwentong minsang ikinahiya ng mundo ay siya ngayong dahilan ng pagliligtas sa daan-daang buhay.


EPISODE 5: ANG PAGBALIK SA PINAGMULAN NG PAGKUTYA

Ilang buwan matapos ang international forum, inimbitahan si Lina pabalik sa mismong komunidad kung saan siya unang pinagtawanan. Sa parehong covered court, muling inayos ang mga plastik na upuan. Ngunit ngayon, puno ito ng mga nanay, kabataan, barangay officials, teachers, at mga bisita mula sa iba’t ibang organisasyon. Sa harap ay may simpleng tarp na may nakasulat: “Welcome Home, Lina.”

Naupo si Lina saglit bago siya tumayo sa entablado. Sa unang hilera, nakita niya ang ilang pamilyar na mukha—mga taong minsang bumulong, tumawa, at nagduda sa kanya. Ngunit sa pagkakataong ito, wala siyang naramdamang galit. Puro kapayapaan na lamang.

Nang magsalita siya, hindi na nanginginig ang kanyang tinig.

“Dito po ako unang natutong harapin ang hiya,” sabi niya. “Dito ko rin unang naramdaman na puwedeng mabuhay muli ang isang taong akala ng lahat ay wala nang silbi.”

Tahimik ang buong lugar.

Pagkatapos ng programa, lumapit sa kanya ang isang matandang babae na noon ay isa sa mga madalas maghusga sa kanya. Hawak nito ang kamay ni Lina habang nangingilid ang mga luha.

“Anak, patawarin mo kami,” umiiyak nitong sabi. “Akala namin ang nakaraan mo ay kahihiyan. Hindi namin alam na ito pala ang magiging daan para mailigtas ang iba.”

Napayakap si Lina sa matanda. “Tapos na po iyon,” mahina niyang sagot. “Ang mahalaga, mas marami na tayong maililigtas ngayon.”

Maya-maya, nilapitan siya ng ilang bata at mga dalagita. May isa pang yumakap sa kanyang baywang at nagsabi, “Ate Lina, salamat po. Hindi na po kami matatakot magsumbong.”

Doon na tuluyang napaluha si Lina.

Hindi dahil sa sakit ng nakaraan, kundi dahil nakita niyang ang kanyang paghilom ay naging paghilom din ng iba. Ang boses na minsang kinutya ay naging kanlungan ng mga batang takot. Ang kwentong minsang itinuturing na mantsa ay naging liwanag sa madilim na landas ng napakarami.

At sa gitna ng palakpakan, yakap ng mga bata, at mga matang puno ng pagsisisi at pag-asa, naunawaan ni Lina na ang Diyos ay may kakaibang paraan ng pagbabalik ng dangal sa taong minsang inagawan nito.

MGA ARAL SA BUHAY

  1. Huwag husgahan ang isang tao batay sa kanyang masakit na nakaraan, dahil maaaring iyon din ang pinagmumulan ng kanyang lakas at layunin.
  2. Ang boses ng isang taong sugatan ay maaaring maging boses ng pag-asa para sa marami.
  3. Ang tunay na tapang ay hindi kawalan ng takot, kundi ang pagpiling magsalita kahit nanginginig ang puso.
  4. Ang paghilom ay mas nagiging makabuluhan kapag ginagamit ito upang makapagligtas ng iba.
  5. Ang bawat mabuting salita, pakikinig, at pagkilos ay maaaring maging dahilan upang may batang mailigtas sa kapahamakan.

Kung naantig kayo sa kwentong ito, LIKE, SHARE, AT MAG COMMENT SA comment section sa facebook page post.