Home / Blog / ISANG BATANG MAY DALANG PAPEL NA BANGKA ANG PINAGTAWANAN SA BAYWALK—PERO ANG NAKASULAT SA ILALIM NITO ANG NAGPABALIK NG ISANG MANGINGISDA

ISANG BATANG MAY DALANG PAPEL NA BANGKA ANG PINAGTAWANAN SA BAYWALK—PERO ANG NAKASULAT SA ILALIM NITO ANG NAGPABALIK NG ISANG MANGINGISDA

EPISODE 1: ANG PAPEL NA BANGKANG PINAGTAWANAN

Hapon noon sa baywalk ng isang baybaying lungsod sa Pilipinas. Maraming pamilyang namamasyal, may mga batang naglalaro sa gilid ng tubig, at may mga nagtitinda ng mais, sorbetes, at fish balls. Sa gitna ng masayang ingay ay isang payat na batang lalaki na nagngangalang Junjun.

Labindalawang taong gulang lamang siya at suot ang kupas na damit na ilang beses nang tinahi ng kaniyang ina. Hawak niya ang isang maliit na papel na bangka na tila ilang ulit nang nabasa at pinatuyo.

Lumapit siya sa gilid ng seawall at maingat na inilapag ang bangka sa tubig.

“Hoy, ano ’yan? Laruan ng baby?” sigaw ng isang batang mas matanda sa kaniya.

Nagtawanan ang mga kasama nito.

“Baka akala niya aabot sa ibang bansa!”

“Junjun, gumawa ka na lang ng totoong bangka!”

Tahimik lamang ang bata.

Hindi niya pinansin ang mga tawanan. Sa halip, nakatitig siya sa papel na bangkang unti-unting tinatangay ng maliit na alon.

Maya-maya ay dumating ang kaniyang ina, si Aling Marites.

“Anak, ilang beses ko nang sinabi sa’yo na huwag kang masyadong lumapit sa tubig.”

“Ma, baka sakaling makita niya.”

Napabuntong-hininga ang babae.

“Junjun…”

“Sinabi ni Papa dati, kahit saan daw siya dalhin ng dagat, marunong siyang umuwi.”

Tatlong taon nang nawawala ang ama ni Junjun na si Mang Nardo, isang mangingisda. Lumayas ito sakay ng maliit na bangka isang madaling-araw upang mangisda sa malayo. Ngunit biglang dumating ang malakas na sama ng panahon.

Nakabalik ang ilan sa kaniyang mga kasama.

Si Mang Nardo, hindi.

Walang bangkay.

Walang bangkang natagpuan.

At habang unti-unting tinanggap ng karamihan na malamang ay namatay na siya, tumangging sumuko si Junjun.

Tuwing anibersaryo ng pagkawala ng ama, gumagawa siya ng papel na bangka at pinapalutang iyon sa dagat.

Pero hindi simpleng laruan ang mga iyon.

Sa ilalim ng bawat bangka ay may nakasulat na parehong mensahe:

“PAPA, NAGHIHINTAY PA RIN KAMI. UMUWI KA.”

At sa pinakahuling bangka, may idinagdag si Junjun:

“NASA BAYWALK KAMI TUWING BIYERNES BAGO LUMUBOG ANG ARAW.”

Hindi alam ng batang pinagtatawanan na ang bangkang iyon ay hindi malulunod agad.

At hindi rin niya alam na ilang kilometro mula roon, may isang lalaking matagal nang hindi maalala kung saan siya tunay na kabilang.

EPISODE 2: ANG MANGINGISDANG WALANG ALAALA

Sa kabilang bayan, halos apatnapung kilometro mula sa baywalk, may isang lalaking tinatawag ng mga tao na “Mang Elias.”

Tatlong taon na siyang nagtatrabaho sa maliit na pantalan. Tahimik siya, mahusay mag-ayos ng lambat, at tila likas sa kaniya ang pag-unawa sa galaw ng dagat.

Ngunit walang nakakaalam kung saan siya nagmula.

Natagpuan siya noon ng dalawang mangingisda na nakahawak sa sirang tabla matapos ang isang malakas na bagyo. Sugatan ang ulo, dehydrated, at halos wala nang malay.

Nakaligtas siya.

Ngunit nawala ang malaking bahagi ng kaniyang memorya.

Hindi niya maalala ang pangalan.

Hindi niya maalala ang pamilya.

Ang natatandaan lamang niya ay ang dagat at ilang pira-pirasong larawan—isang batang tumatakbo, isang babaeng naghihintay sa pinto, at isang awiting hindi niya matukoy kung saan niya narinig.

Tinawag siyang Elias dahil wala siyang maibigay na tunay na pangalan.

Isang hapon, habang nag-aayos siya ng lambat, may maliit na bagay na lumutang malapit sa pantalan.

Isang papel na bangka.

Basang-basa na ito, ngunit may bahagi pang buo.

Pinulot iyon ng isang batang mangingisda at pabirong sinabi, “Mang Elias, baka sulat ng nobya mo!”

Nagtawanan ang mga tao.

Kinuha ni Elias ang bangka.

Nang ibuka niya ang papel, may mga salitang halos nabura ng tubig.

Ngunit malinaw ang isang linya:

“PAPA, NAGHIHINTAY PA RIN KAMI.”

Biglang nanginig ang kamay ng lalaki.

Parang may sumabog na larawan sa kaniyang isip.

Isang batang lalaki.

Papel na bangka.

Isang babaeng nakangiti habang nagsasaing sa maliit nilang bahay.

Napahawak siya sa ulo.

“Maayos ka lang?” tanong ng kasama.

Hindi siya makasagot.

Sa ibabang bahagi ng papel, may isa pang mensahe:

“NASA BAYWALK KAMI TUWING BIYERNES BAGO LUMUBOG ANG ARAW.”

Paulit-ulit iyong binasa ni Elias.

Hindi niya alam kung para sa kaniya ang sulat.

Ngunit kakaiba ang tibok ng kaniyang dibdib.

“Anong baywalk kaya ito?” tanong niya.

May nakapansin sa likod ng papel ng maliit na drawing ng parola at lumang municipal seal. Nakilala iyon ng isa sa mga mangingisda.

“Parang sa San Isidro Baywalk ito.”

Napatayo si Elias.

Hindi niya alam kung bakit, ngunit nang marinig niya ang pangalang San Isidro, napaluha siya.

“Doon…” bulong niya.

“Ano?”

“Parang… nakapunta na ako roon.”

Noong gabing iyon, hindi siya nakatulog.

Hawak niya ang basang papel na bangka habang pilit binubuo ang mga larawang sumisingit sa kaniyang isip.

Isang batang tumatawag:

Papa!

At isang pangakong binitiwan niya bago pumalaot:

Babalik ako bago ka makagawa ng sampung papel na bangka.

EPISODE 3: ANG PAGBALIK SA BAYWALK

Sumapit ang Biyernes.

Bandang alas-kuwatro ng hapon, sumakay si Mang Elias sa lumang bus patungong San Isidro. Kasama niya ang dalawang mangingisdang naging pamilya na rin niya sa loob ng tatlong taon.

Habang papalapit sila sa baywalk, lalo siyang kinakabahan.

“Paano kung wala naman talaga akong kilala roon?” tanong niya.

“Kung wala, uuwi tayo,” sagot ng kasama. “Pero kung meron… baka ito na ang sagot na hinihintay mo.”

Sa baywalk, gaya ng dati, naroon si Junjun.

May dala na naman siyang bagong papel na bangka.

Katabi niya si Aling Marites, na matagal nang hindi na nagsasabing makakabalik pa si Mang Nardo ngunit hindi rin kayang pigilan ang anak sa paghihintay.

“Ma, isa pa.”

“Anak, baka masaktan ka lang ulit.”

“Hangga’t walang nagsasabing patay si Papa, maghihintay ako.”

Inilapag niya ang bangka sa tubig.

Sa likuran nila, huminto ang isang lalaki.

Basang-basa ng pawis ang kaniyang damit. Nanginginig ang kaniyang tuhod.

Tinitigan niya ang batang nakayuko sa seawall.

Parang may pinto sa loob ng kaniyang alaala na biglang bumukas.

Nakita niya ang parehong batang mas maliit pa, tumatakbo sa tabing-dagat habang may hawak na papel na bangka.

Narinig niya ang sariling boses.

“Junjun, huwag mong ilayo sa alon!”

Napahawak siya sa dibdib.

“Junjun…”

Mahina lamang ang unang tawag.

Hindi narinig ng bata.

Muling nagsalita ang lalaki.

“Junjun!”

Biglang natigilan si Aling Marites.

Dahan-dahan siyang lumingon.

Pagkakita niya sa lalaki, nabitawan niya ang dala niyang supot.

Hindi agad siya nakapagsalita.

Mas payat ito.

Mas matanda ang mukha.

May peklat sa sentido.

Ngunit kilala niya ang mga mata.

“Nardo?” nanginginig niyang bulong.

Napalingon si Junjun.

Nakatitig siya sa estrangherong lalaki.

Hindi niya agad nakilala ang ama.

Tatlong taon ay mahaba para sa isang batang mabilis lumaki.

Ngunit nang ngumiti si Elias nang bahagya, napansin ni Junjun ang isang maliit na hiwa sa kaliwang kilay—peklat na dati niyang hinahawakan kapag kinakarga siya ng ama.

“Papa?”

Parang bumagsak ang mundo ni Mang Nardo.

Tumulo ang luha niya.

“Anak…”

Tumakbo si Junjun.

Hindi na niya hinintay ang paliwanag.

Hindi na niya tinanong kung saan ito nanggaling.

Yumakap lamang siya nang buong lakas.

At sa harap ng mga batang minsang tumawa sa kaniyang papel na bangka, bumalik ang mangingisdang tatlong taon niyang ipinagdasal.

EPISODE 4: ANG ALAALANG DINALA NG ISANG MALIIT NA BANGKA

Matagal bago nakapagsalita ang mag-anak.

Mahigpit lamang ang yakap ni Aling Marites kay Mang Nardo habang paulit-ulit niyang hinahawakan ang mukha nito.

“Buhay ka,” sabi niya. “Diyos ko… buhay ka.”

Umiiyak si Mang Nardo.

“Hindi ko kayo maalala nang buo. Patawad.”

Umiling si Marites.

“Hindi mo kasalanan.”

Dinala nila siya sa ospital upang masuri. Kinumpirma ng doktor na posible talagang magkaroon ng traumatic memory loss dahil sa pinsala sa ulo at matinding trauma.

Unti-unting bumalik ang ilang alaala nang makita niya ang kanilang lumang bahay, bangkang minsan niyang ginagamit, at mga litrato ng pamilya.

Ngunit ang pinakamalaking trigger ay ang papel na bangka.

Ipinakita ni Junjun ang kahon sa ilalim ng kaniyang kama.

Nandoon ang siyam na papel na bangkang hindi niya pinalutang—mga prototype, sabi niya. Bawat isa ay may sulat para sa ama.

“Papa, sabi mo dati bago ka umalis, babalik ka bago ako makagawa ng sampu.”

Napaiyak si Mang Nardo.

Naalala niya.

Noong madaling-araw bago siya pumalaot, nakaupo si Junjun sa sahig at gumagawa ng bangka mula sa lumang notebook.

“Kapag nakasampu ka niyan, uuwi na ako,” pabirong sabi noon ni Mang Nardo.

Hindi niya alam na magiging huling malinaw na pangungusap iyon na maaalala ng anak sa loob ng tatlong taon.

“Pang-ilan iyong lumutang papunta sa akin?” tanong niya.

Ngumiti si Junjun habang umiiyak.

“Ikasampu.”

Napahagulhol si Mang Nardo.

Hinawakan niya ang anak at idinikit ang noo rito.

“Tinupad mo ang usapan natin, anak.”

“Hindi po, Pa. Kayo ang tumupad. Bumalik kayo.”

Sa mga sumunod na buwan, hindi naging madali ang lahat. May mga araw na hindi maalala ni Mang Nardo ang ilang detalye ng kanilang buhay. May mga gabing nagigising siyang takot dahil bumabalik ang alaala ng bagyo.

Ngunit hindi sila nagmadali.

Araw-araw, nagkukuwento si Junjun.

Kung paano siya pumasok sa paaralan.

Kung paano siya natutong mangisda nang kaunti.

Kung paano inalagaan ni Mama ang pamilya.

At kung paano siya pinagtawanan sa baywalk dahil ayaw niyang tumigil sa pagpapalutang ng papel na bangka.

Nang marinig iyon, napaluha si Mang Nardo.

“Salamat at hindi ka nakinig sa kanila.”

Ngumiti si Junjun.

“Mas mahalaga po ang sinabi n’yo kaysa sa tawanan nila.”

At doon naunawaan ni Mang Nardo na kahit nawala sa kaniya ang alaala, hindi nawala sa anak ang pangako.

EPISODE 5: ANG HULING PAPEL NA BANGKA

Makalipas ang isang taon, bumalik ang pamilya sa baywalk.

Ngunit sa pagkakataong iyon, hindi na naghihintay si Junjun.

Kasama na niya ang ama.

Mas malakas na si Mang Nardo, bagama’t may mga alaala pa ring hindi ganap na bumabalik. Hindi na rin siya muling pumapalaot nang malayo. Nagtrabaho siya sa maliit na fish port bilang tagapag-ayos ng lambat at nagtuturo sa mga batang mangingisda tungkol sa kaligtasan sa dagat.

May dala si Junjun na isang piraso ng malinis na papel.

“Gagawa ka na naman?” natatawang tanong ng ama.

“Opo. Pero ito na po ang huli.”

Maingat niyang tinupi ang papel.

Sa paligid ay naroon ang ilang batang dating nangutya sa kaniya. Lumapit sila at nahihiyang humingi ng tawad.

“Junjun, pasensya na noong pinagtawanan ka namin.”

Ngumiti ang bata.

“Okay lang.”

“Kung hindi ka pala gumawa noon…”

Napatingin si Junjun sa ama.

“Hindi ko rin alam kung makakauwi si Papa.”

Tinapos niya ang bangka at nagsulat sa ilalim.

Ngunit sa pagkakataong iyon, iba na ang mensahe.

Ibinigay niya muna ito kay Mang Nardo.

Binasa ng ama:

“SALAMAT, DAGAT. IBINALIK MO NA SI PAPA. HINDI NA AKO NAGHIHINTAY.”

Hindi napigilan ni Mang Nardo ang luha.

“Anak…”

Bago nila palutangin ang bangka, inilabas ni Aling Marites ang kupas na papel na nakarating kay Nardo isang taon na ang nakalipas. Ipina-frame sana nila iyon, ngunit hiniling ni Nardo na manatili itong simple.

“Bakit ayaw mong ipa-frame?” tanong noon ni Marites.

“Dahil ang papel na ito ay hindi mahalaga dahil matibay siya,” sagot niya. “Mahalaga siya dahil kahit halos masira, nakarating pa rin.”

Sa paglubog ng araw, sabay na inilagay nina Junjun at Mang Nardo ang huling bangka sa tubig.

Hindi ito hinabol ni Junjun.

Hindi siya tumingin kung saan ito mapupunta.

Sa halip, hinawakan niya ang kamay ng ama.

“Uwi na tayo, Pa.”

Nang marinig ni Mang Nardo ang dalawang salitang iyon, napahinto siya.

Tatlong taon siyang walang ideya kung saan ang “uwi.”

Ngayon, isang batang kamay lamang ang kailangan niya upang malaman ang direksiyon.

“Uwi na tayo, anak.”

Magkakasabay silang naglakad palayo sa dagat.

Sa likuran nila, unti-unting lumayo ang papel na bangka sa kulay gintong tubig.

Hindi na ito mensahe ng batang naghahanap.

Isa na itong paalam sa paghihintay.

At kahit maaaring malusaw iyon kinagabihan, sapat nang natupad nito ang pinakamahalagang tungkulin ng isang simpleng papel na bangka:

Dalhin pauwi ang isang ama sa pamilyang hindi tumigil magmahal.

MGA ARAL SA BUHAY

  1. Huwag pagtawanan ang simpleng paraan ng isang tao para kumapit sa pag-asa. Ang tila walang halaga sa atin ay maaaring napakahalaga sa kaniya.
  2. Ang tunay na pagmamahal ay marunong maghintay, ngunit hindi nito kailangang mawalan ng pag-asa kahit matagal ang sagot.
  3. Huwag maliitin ang salita o pangakong ibinibigay natin sa mga bata. Maaaring dalhin nila iyon sa puso nang mas matagal kaysa inaakala natin.
  4. Ang pamilya ay hindi lamang nabubuo sa alaala. Kahit may mga bagay na malimutan, kayang muling buuin ng pagmamahal, tiyaga, at presensya ang ugnayang nasira ng panahon.
  5. Minsan, ang pinakamaliit na bagay—isang papel na bangka, sulat, o simpleng mensahe—ang nagiging tulay upang mahanap natin ang daan pauwi.

Kung naantig kayo sa kuwento nina Junjun, Mang Nardo, at Aling Marites, huwag kalimutang LIKE, SHARE, AT MAG COMMENT SA comment section sa facebook page post. Ibahagi ang kuwentong ito upang ipaalala sa lahat na huwag pagtawanan ang pag-asa ng isang tao—dahil minsan, ang pinakasimpleng mensahe ang siyang nakararating sa pusong matagal nang nawawala.