Home / Blog / ISANG LALAKI AY NAG PRETEND NA HINDI NIYA KILALA ANG ISANG BATANG NAGBEBENTA NG PANSIT SA HARAP NG KANYANG OPISINA — NANG MAKITA NG MGA KATRABAHO ANG BATA AY NAGSIMULA SILANG BUMILI — AT NATUKLASAN NILA NA ANG BATA AY NAGTUTUSTOS NG SARILI PARA SA KOLEHIYO HABANG INAALAGAAN ANG SAKIT NA LOLO

ISANG LALAKI AY NAG PRETEND NA HINDI NIYA KILALA ANG ISANG BATANG NAGBEBENTA NG PANSIT SA HARAP NG KANYANG OPISINA — NANG MAKITA NG MGA KATRABAHO ANG BATA AY NAGSIMULA SILANG BUMILI — AT NATUKLASAN NILA NA ANG BATA AY NAGTUTUSTOS NG SARILI PARA SA KOLEHIYO HABANG INAALAGAAN ANG SAKIT NA LOLO

EPISODE 1: ANG BATANG NASA HARAP NG OPISINA

Araw-araw, bago mag-alas dose, itinutulak ni Kiko ang maliit niyang kariton sa harap ng mataas na gusali sa Makati. May malaking tray siya ng pansit, ilang plastik na lalagyan, bote ng suka, at maliit na notebook kung saan niya isinusulat ang bawat benta. Pawisan siya palagi, pero maayos ang pagkakatali ng tuwalya sa leeg. Sa tabi ng kariton, nakahiga sa lumang karton ang kanyang lolo, si Lolo Isko, balot ng kumot at halos hindi na makabangon dahil sa sakit.

“Pansit po, mainit pa,” mahina ngunit magalang na tawag ni Kiko sa mga dumaraang empleyado.

Noong araw na iyon, lumabas si Martin mula sa gusali, suot ang malinis na polo at mamahaling relo. Kasama niya ang mga katrabaho niyang sina Jenny, Carlo, at Liza. Napahinto si Kiko nang makita siya.

“Tito Martin…” mahinang tawag ng bata.

Biglang nanigas ang mukha ni Martin. Tumingin siya sa ibang direksyon, parang walang narinig.

“Sir, kilala n’yo po siya?” tanong ni Jenny.

Umiling si Martin. “Hindi. Baka namamalimos lang.”

Parang sinampal si Kiko sa harap ng maraming tao. Hindi siya humingi ng limos. Nagbebenta siya. Nagtatrabaho siya. At kilala siya ni Martin—dating kaibigan ng kanyang ama, ang lalaking minsang nangakong tutulong kapag may kailangan sila.

Napayuko si Kiko. “Pansit lang po, hindi limos,” mahinahon niyang sabi.

Ngunit lumakad na palayo si Martin, tila nahihiya na makita siya ng mga kasamahan na may kakilala sa bangketa.

Napansin ni Jenny ang lungkot sa mata ng bata. Lumapit siya sa kariton. “Magkano isang order?”

“Singkwenta po, Ma’am,” sagot ni Kiko.

“Bigyan mo ako ng dalawa.”

Sumunod si Carlo. Sumunod si Liza. Isa-isa, nagsimulang bumili ang mga empleyado. Sa likod nila, tahimik na huminga nang malalim si Kiko. Hindi niya pinigil ang luha. Dahil minsan, mas masakit pa sa gutom ang hindi ka kilalanin ng taong dati mong pinagkatiwalaan.

EPISODE 2: ANG NOTEBOOK NG PANGARAP

Kinabukasan, bumalik si Jenny sa puwesto ni Kiko. Hindi lang siya bumili ng pansit; napansin niya ang makapal na notebook sa tabi ng lalagyan ng sukli. Sa unang pahina, may nakasulat: “Tuition Fund — First Semester.” Sa ilalim noon, may listahan ng benta, gamot ni Lolo, pagkain, pamasahe, at hulog sa enrollment.

“Estudyante ka?” tanong ni Jenny.

Tumango si Kiko habang naglalagay ng pansit sa lalagyan. “Opo, Ma’am. Incoming college po sana. Information Technology. Pero installment po muna ang tuition. Kaya nagtitinda po ako araw-araw.”

Napatingin si Jenny sa matandang nakahiga sa tabi ng kariton. “Lolo mo?”

“Opo. Siya na lang po ang kasama ko. Noong buhay pa si Tatay, tricycle driver siya. Namatay po siya sa aksidente. Si Nanay naman, matagal nang wala. Kaya kami na lang po ni Lolo.”

Hindi na nakapagsalita si Jenny. Ang batang akala ng iba ay simpleng vendor lang pala ay nagdadala ng bigat na hindi kayang dalhin ng maraming matatanda.

“Bakit sa harap ng office namin ka nagtitinda?” tanong ni Carlo na sumunod ding bumili.

“Dati po kasing nagtatrabaho si Tatay bilang messenger sa building na ‘yan,” sagot ni Kiko. “Sabi niya, maraming mababait na tao rito. At sabi niya rin, may kaibigan daw siyang si Tito Martin na hindi makakalimot sa amin.”

Napatingin sina Jenny at Carlo sa isa’t isa.

Sa loob ng opisina, si Martin ay nakaupo sa kanyang mesa, kunwari abala sa trabaho. Ngunit mula sa bintana, nakikita niya si Kiko. Nakikita niya rin ang mga kasamahan niyang bumibili. Sa dibdib niya, unti-unting bumibigat ang hiya.

Hindi niya nakalimutan ang bata. Alam niyang anak iyon ni Ben, ang dating kaibigan na minsang tumulong sa kanya noong siya ang walang trabaho. Ngunit nang umangat si Martin, pinili niyang lumayo sa alaala ng kahirapan.

At ngayon, ang batang iniwasan niya ay mas marangal pa sa kanya.

EPISODE 3: ANG PANSIT NA MAY KASAMANG SAKRIPISYO

Sa loob lamang ng isang linggo, naging usap-usapan sa opisina ang pansit ni Kiko. Hindi dahil sosyal ito, kundi dahil malinis, masarap, at laging may dagdag na ngiti ang bata kahit halatang pagod. Tuwing tanghali, may pila na sa harap ng kanyang kariton. May bumibili para sa lunch, may nagpapadeliver sa pantry, at may nagbibigay ng sobrang bayad na pilit namang ibinabalik ni Kiko.

“Hindi po kailangan, Sir,” lagi niyang sinasabi. “Bili lang po sapat na.”

Isang araw, napansin ni Liza na umuubo nang malakas si Lolo Isko. Lumapit siya at tinanong si Kiko kung napatingnan na ito sa doktor.

“Opo, Ma’am,” sagot ng bata. “May gamot po siya. Pero minsan inuuna ko po muna ang tuition payment. Sabi ni Lolo, huwag ko raw isuko ang pag-aaral.”

Narinig iyon ni Martin mula sa likod. Hindi niya sinasadyang makinig, pero bawat salita ay parang tumutusok sa kanya.

Doon niya naalala si Ben, ama ni Kiko. Noong nagsisimula pa lang si Martin, si Ben ang nagpapahiram sa kanya ng pamasahe. Si Ben ang nagdala sa kanya ng pagkain noong wala siyang baon sa unang trabaho. Bago ito mamatay, sinabi pa nito, “Pare, kung may mangyari sa akin, tingnan mo naman ang anak ko paminsan-minsan.”

Nangako si Martin noon.

Ngunit nang nagtagumpay siya, itinago niya ang pangakong iyon sa likod ng bagong damit, bagong posisyon, at bagong mundo.

Kinahapunan, bumuhos ang malakas na ulan. Nagsitakbuhan ang mga empleyado papasok sa gusali. Si Kiko naman ay nagmamadaling takpan ang pansit at ilipat ang lolo sa mas tuyong bahagi ng bangketa. Nabasa ang kanyang uniform, ang notebook, at ang envelope ng tuition.

Mula sa lobby, nakita ni Martin ang bata. Gumalaw ang mga paa niya, pero pinigilan siya ng hiya.

Naunahan siya ni Jenny.

Tinulungan nito si Kiko, kasunod sina Carlo at Liza. Doon tuluyang napayuko si Martin. Dahil ang pagtulong na dapat siya ang unang gumawa, ginawa ng mga taong hindi man lang kadugo o kakilala ng bata.

EPISODE 4: ANG KATOTOHANANG HINDI NA MAITAGO

Kinabukasan, nag-organisa ang mga empleyado ng simpleng lunch drive para kay Kiko. Hindi nila tinawag na donation. Tinawag nila itong “Pansit Day,” para hindi masaktan ang dignidad ng bata. Lahat ng departments ay nag-order. May bumili ng sampu, may dalawampu, may nagdala ng sariling lalagyan para mas marami ang maibenta.

Nang malaman ng HR ang kuwento ni Kiko, pinatawag nila si Jenny upang magbigay ng detalye. Isinama niya si Kiko sa lobby, kasama si Lolo Isko na nakaupo na sa wheelchair na hiniram ng building clinic.

Doon na lumapit si Martin.

Tahimik ang paligid. Nasa likod niya ang mga kasamahan niyang dati niyang pinagsinungalingan.

“Kiko,” mahina niyang sabi.

Tumingin ang bata sa kanya. Hindi galit ang mata nito. Mas masakit iyon para kay Martin. Dahil kung galit sana, mas madali niyang tanggapin. Ngunit ang nakita niya ay pagod, lungkot, at tanong.

“Bakit po ninyo sinabi na hindi ninyo ako kilala?”

Hindi agad nakasagot si Martin. Napatingin siya kay Lolo Isko, na tahimik lang na nakikinig. Pagkatapos ay humarap siya sa lahat.

“Dahil nahiya ako,” aminado niya. “Hindi dahil sa’yo, Kiko. Nahiya ako sa sarili kong pinanggalingan. Akala ko kapag nakilala ko ang isang batang nagtitinda sa bangketa, bababa ang tingin nila sa akin.”

Tumulo ang luha niya.

“Pero ngayon ko naintindihan. Hindi ikaw ang nakakahiya. Ako. Dahil ikaw, nagtitinda para makapag-aral at maalagaan ang lolo mo. Ako, nagkunwaring hindi kita kilala kahit may utang na loob ako sa tatay mo.”

Natahimik ang lahat.

Lumapit si Lolo Isko at hinawakan ang kamay ni Martin. “Anak, hindi ka hinanap ni Kiko para humingi. Tinawag ka niya dahil akala niya pamilya pa rin ang turing mo sa amin.”

Napahagulgol si Martin. Lumuhod siya sa harap ni Kiko.

“Patawarin mo ako. Hindi ko mababawi ang mga araw na iniwasan kita. Pero simula ngayon, hindi na kita itatago.”

Hindi umiyak agad si Kiko. Tinitigan niya lang ang lalaking dati niyang tinawag na tito. Pagkatapos, mahina niyang sinabi, “Tito, ang kailangan ko lang po noon, hindi pera. Kundi maramdaman na hindi kami nakakahiya.”

EPISODE 5: ANG PANSIT NA NAGBUKAS NG PUSO

Makalipas ang ilang buwan, hindi na sa bangketa nagtitinda si Kiko. Sa tulong ng mga empleyado, nakakuha siya ng maliit at legal na food stall sa gilid ng building. May permit, maayos na lamesa, at karatulang gawa ng IT department: “KIKO’S PANCIT — Para sa Pangarap at Pamilya.”

Ngunit mas mahalaga sa kanya ang isang bagay: naka-enroll na siya sa kolehiyo. Sa umaga, pumapasok siya sa klase. Sa hapon, nagtitinda siya. Sa gabi, nag-aaral siya habang binabantayan si Lolo Isko, na ngayon ay regular nang napapatingnan sa clinic dahil may mga tumulong na doktor mula sa network ng kumpanya.

Si Martin naman ay nagbago. Hindi siya naging perpekto, pero nagsimula siyang bumawi. Tuwing tanghali, siya ang unang bumibili ng pansit. Hindi na siya umiwas. Kapag may nagtatanong kung sino si Kiko, sinasabi niya nang malakas, “Anak siya ng kaibigan kong minsang tumulong sa akin noong ako ang nasa baba. At ngayon, siya ang nagtuturo sa akin kung paano maging tao ulit.”

Dumating ang araw ng recognition program ng building para sa community scholars. Tinawag si Kiko sa maliit na entablado. Nakasuot siya ng simpleng polo, nanginginig ang kamay habang hawak ang certificate. Sa harap niya, naroon ang mga empleyado, si Lolo Isko, at si Martin.

“Hindi po ako nahihiya na nagtitinda ako ng pansit,” sabi ni Kiko sa mikropono. “Dahil bawat order po, isang notebook. Bawat benta, isang araw ng gamot ni Lolo. Bawat taong bumili, tumulong sa akin na maniwalang puwede pa akong makarating sa pangarap ko.”

Umiiyak si Lolo Isko habang pumapalakpak. Lumapit si Kiko at niyakap siya nang mahigpit.

“Lolo, makakapagtapos po ako,” bulong niya.

“Alam ko,” sagot ng matanda. “Dahil hindi ka sumuko kahit maraming nagkunwaring hindi ka nakikita.”

Napayuko si Martin sa likod, umiiyak nang tahimik.

Sa araw na iyon, hindi lang pansit ang naibenta ni Kiko. Naibalik niya ang dignidad ng pagsusumikap. Naipakita niya na ang tunay na karangalan ay hindi nasusukat sa taas ng gusali, kundi sa tapang ng batang nagtitinda sa ilalim nito habang bitbit ang pangarap at pagmamahal sa pamilya.

MGA ARAL SA BUHAY

  1. Huwag ikahiya ang taong nagsusumikap nang marangal, kahit simple ang kanyang trabaho.
  2. Ang tunay na kahihiyan ay hindi kahirapan, kundi ang pagtalikod sa taong nangangailangan ng pagkilala.
  3. Bawat maliit na pagbili o tulong ay maaaring maging malaking hakbang sa pangarap ng iba.
  4. Ang utang na loob ay hindi dapat kinakalimutan kapag umangat na sa buhay.
  5. Ang dignidad ng tao ay hindi nakadepende sa kanyang suot, puwesto, o kita, kundi sa puso at sakripisyong dala niya.

Kung naantig kayo sa kwentong ito, LIKE, SHARE, AT MAG COMMENT SA comment section sa facebook page post.